TERMINI E CONDIZIONI GENERALI
I Termini e Condizioni Generali del negozio online Aeon Athletics sono stati redatti in conformità alla normativa della Repubblica di Cipro e al diritto dell'Unione europea applicabile, in particolare alle norme in materia di tutela dei consumatori, di protezione dei dati personali (GDPR) e di comunicazioni elettroniche. I presenti Termini e Condizioni Generali sono disciplinati dalla legge della Repubblica di Cipro; i consumatori conservano tuttavia la protezione loro accordata dalle disposizioni imperative in materia di tutela dei consumatori previste dalla legge del loro paese di residenza.
Il negozio online Aeon Athletics, accessibile all'indirizzo https://aeonathletics.com/ (di seguito: il “Negozio online” o il “Sito”), è di proprietà ed è gestito da Aeon Athletics Ltd, Menandrou 4, Gala Tower, 1066 Nicosia, Cipro (di seguito: “Aeon Athletics” o il “Venditore”), che è anche il prestatore del servizio di negozio online.
I presenti Termini e Condizioni Generali definiscono il funzionamento del Negozio online Aeon Athletics, i diritti e gli obblighi del Cliente e del Venditore e regolano il rapporto commerciale tra il Venditore e il Cliente. Il Cliente è vincolato ai Termini e Condizioni Generali in vigore al momento dell'acquisto (Ordine online). Al momento dell'invio dell'Ordine, i Termini e Condizioni Generali vengono sempre richiamati all'attenzione del Cliente, che, inviando l'Ordine, conferma di averne preso conoscenza. Utilizzando il presente Negozio online, il Cliente conferma di avere almeno 15 anni oppure, se ha meno di 15 anni, di aver ottenuto il consenso dei genitori o del tutore ad accettare i presenti Termini e Condizioni Generali (di seguito: le “Condizioni Generali”).
Aeon Athletics si riserva il diritto di modificare le Condizioni Generali. Tutte le modifiche delle Condizioni Generali saranno pubblicate sul sito https://aeonathletics.com ed entreranno in vigore al momento della pubblicazione oppure in un momento successivo, decorso un determinato periodo, se così indicato. Aeon Athletics garantirà che l'avviso delle modifiche delle Condizioni Generali sia chiaramente visibile sul Sito.
L'accettazione integrale delle presenti Condizioni Generali è condizione per poter utilizzare i servizi offerti da Aeon Athletics tramite il Sito. L'Utente che non accetti le presenti Condizioni Generali è tenuto a cessare immediatamente l'utilizzo dei servizi di Aeon Athletics. Lo stesso vale qualora l'Utente non accetti le successive modifiche delle Condizioni Generali.
1. Informazioni sulla Società
Denominazione sociale: Aeon Athletics Ltd
Indirizzo: Menandrou 4, Gala Tower, 1066 Nicosia, Cipro, UE
Partita IVA: CY60391100H
Numero di registrazione: HE 496459
E-mail: support@aeonathletics.com
Data di costituzione: 30 luglio 2026
2. Definizioni:
- Utente: è la persona che utilizza il Sito e il Negozio online che opera su tale Sito (di seguito: “Utente”).
- Utente registrato: è l'Utente che si registra sul Sito del Venditore.
- Ospite: è l'Utente che non si registra sul Sito del Venditore.
- Cliente o Consumatore: è la persona che utilizza il Sito del Venditore ed effettua acquisti nel Negozio online Aeon Athletics.
- Negozio online Aeon Athletics: è il sistema informativo destinato alla presentazione e alla vendita di prodotti.
3. Utilizzo del Sito:
L'utilizzo del Sito è subordinato alle presenti Condizioni Generali, nonché alla normativa applicabile della Repubblica di Cipro. Utilizzando il Sito, ciascun Utente:
- accetta espressamente le Condizioni Generali;
- si impegna a utilizzare il Sito in modo lecito;
- si impegna a non utilizzare il servizio per pubblicare o promuovere contenuti e/o pubblicità contrari alla legge applicabile, all'ordine pubblico e al buon costume;
- è responsabile del rispetto della normativa applicabile della Repubblica di Cipro relativa all'utilizzo del Sito;
- accetta di non utilizzare il Servizio per scopi commerciali o illeciti o per qualsiasi scopo diverso da quelli previsti dalle presenti Condizioni Generali;
- non diffonderà contenuti protetti dal diritto d'autore o di proprietà di altre persone giuridiche o fisiche;
- non tenterà di ottenere, raccogliere e/o conservare i dati personali di altri Utenti;
- non copierà, conserverà né trasmetterà in alcun modo, in tutto o in parte, i contenuti del Sito e non utilizzerà codici informatici, programmi dannosi o qualsiasi altro mezzo che possa interferire con il presente servizio, con il prestatore del servizio o con il suo software e hardware, con il fornitore di connettività e con i dispositivi di telecomunicazione, oppure disattivarli o danneggiarli.
4. Registrazione
Con la registrazione sul Sito si acquisisce la qualifica di Utente registrato. Hanno diritto di acquistare nel Negozio online Aeon Athletics sia gli Utenti registrati sia gli Ospiti, che effettuano un acquisto rapido senza doversi registrare in precedenza.
Per registrarsi o accedere, l'Utente inserisce il proprio indirizzo e-mail e il codice monouso che il Negozio online invia a tale indirizzo. Non è necessaria alcuna password. L'Utente può modificare in qualsiasi momento il proprio nome e i propri indirizzi nel profilo utente.
5. Procedura di acquisto
a) Carrello
Selezione del prodotto: il Cliente seleziona nel Negozio online un prodotto e le relative caratteristiche (ad es. taglia, colore) e fa clic sul pulsante “Aggiungi al carrello”. Il carrello si apre e mostra il prodotto aggiunto. Per continuare gli acquisti, è sufficiente chiudere il carrello e tornare al Negozio online.
Per completare l'acquisto, il Cliente fa clic sul pulsante “Vai alla cassa” e il sistema lo indirizza alla pagina di checkout, dove inserisce tutti i dati necessari.
Nel riepilogo dell'Ordine il Cliente può visualizzare la quantità, il tipo, la taglia e il prezzo dei prodotti presenti nel carrello, che acquista facendo clic sul pulsante “Paga ora”.
Rimozione del prodotto dal carrello: per rimuovere un prodotto dal carrello occorre fare clic sull'icona del carrello nell'angolo in alto a destra del Sito. Dopo aver fatto clic sull'icona, vengono visualizzati i prodotti aggiunti al carrello durante la navigazione nel Negozio online.
Per rimuovere un determinato prodotto dal carrello, occorre fare clic sull'icona del carrello e poi su “Rimuovi” accanto al prodotto, oppure portare la quantità del prodotto a 0 facendo clic su “-”.
b) Checkout
Per completare l'Ordine, il Cliente deve fare clic sul pulsante “Vai alla cassa” nel carrello e compilare tutti i campi obbligatori.
Indirizzo di consegna: il Cliente deve fornire i dati di contatto e di consegna obbligatori (indirizzo e-mail, nome, cognome, paese, indirizzo, CAP, località e, ove richiesto, numero di telefono), di cui il Venditore ha bisogno per confermare e completare l'Ordine e per consegnare al Cliente il prodotto scelto.
Modalità e spese di consegna: il Cliente sceglie una delle modalità di consegna disponibili per il proprio paese. Le spese di consegna sono indicate accanto a ciascuna modalità.
Modalità di pagamento: il Cliente può scegliere tra le modalità di pagamento disponibili per il proprio paese, ad es. carta di pagamento, PayPal, Apple Pay, Klarna, iDeal o pagamento in contrassegno.
Codici sconto ed e-gift card: se il Cliente dispone di un codice sconto valido o desidera utilizzare una e-gift card, deve inserire il codice nell'apposito campo per codici sconto e gift card e confermarlo.
Riepilogo dell'Ordine: il riepilogo dell'Ordine mostra i prodotti presenti nel carrello. Il prezzo di ciascun prodotto, le spese di consegna e l'importo totale da pagare sono indicati prima che il Cliente completi l'Ordine.
Completamento dell'Ordine: prima di completare l'Ordine, il Cliente può verificare e correggere i dati inseriti, le modalità di consegna e di pagamento scelte e il contenuto del carrello. L'Ordine si conferma facendo clic sul pulsante “Paga ora”.
Se l'Ordine è stato completato correttamente, il Sito visualizza una conferma dell'Ordine.
c) Procedura di notifica dell'acquisto
Dopo l'invio dell'Ordine, il Cliente riceve un'e-mail di notifica dell'avvenuta accettazione dell'Ordine. L'Utente registrato ha sempre accesso alle informazioni sullo stato e sul contenuto dell'Ordine nel proprio profilo (facendo clic sull'icona raffigurante una persona), nella sezione “Ordini”.
Aeon Athletics può contattare telefonicamente il Cliente al numero indicato per verificare i dati o per garantire la correttezza della consegna.
La procedura di acquisto per le persone giuridiche è identica a quella per le persone fisiche (descritta sopra), con la sola differenza che al termine dell'acquisto occorre inserire la denominazione e il numero di identificazione fiscale della società. Sono disponibili le stesse modalità di pagamento.
6. Diritto di recesso del Consumatore
Nel caso di contratti conclusi a distanza o negoziati fuori dei locali commerciali, il Consumatore ha il diritto di comunicare alla Società, entro 14 giorni dal ricevimento dei beni, la propria decisione di recedere dal Contratto, senza dover fornire alcuna motivazione. Aeon Athletics ha tuttavia deciso di estendere tale termine a 30 giorni dalla data dell'Ordine. Qualora il termine legale di 14 giorni scada in una data successiva, si applica il termine legale. Per i prodotti ricevuti in cambio, si veda il punto 12.4.
Il Consumatore può inviare la dichiarazione di recesso alla Società tramite la piattaforma per i resi: https://aeonathletics.com/apps/returns
Il Consumatore deve restituire i prodotti ricevuti al Venditore entro e non oltre 30 giorni dal recesso dal Contratto. Il Consumatore restituisce i prodotti secondo le istruzioni riportate sulla piattaforma per i resi.
L'unico costo a carico del Consumatore in relazione al recesso dal Contratto è il costo diretto della restituzione dei beni (spese di spedizione).
Il Consumatore è responsabile della diminuzione del valore dei beni qualora tale diminuzione sia la conseguenza di un comportamento non strettamente necessario per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
Affinché il recesso dal Contratto possa avvenire in modo rapido e senza complicazioni, Aeon Athletics ha predisposto un breve elenco di accorgimenti da osservare negli acquisti a distanza:
- aprire con cura la confezione e conservarla integra finché non si è del tutto certi che il prodotto sia adatto;
- in caso di acquisto di capi di abbigliamento e intimo, verificare la taglia adatta provandoli sopra altri indumenti (non a contatto diretto con la pelle);
- i capi con tracce visibili di utilizzo (polvere, capelli o peli, graffi, macchie, sporco) sono igienicamente compromessi e comportano una sostanziale diminuzione del valore dei beni, della quale il Consumatore è responsabile.
Al momento della restituzione dei beni, il Consumatore invia alla Società anche la fattura relativa ai beni e il modulo di reso compilato. Il rimborso del pagamento sarà effettuato entro e non oltre 14 (quattordici) giorni (il rimborso non comprende il costo della restituzione dei beni).
In caso di recesso dal Contratto, qualora sia stato utilizzato un codice promozionale o un codice sconto, il relativo importo è considerato uno sconto e non viene restituito all'Utente. Sul conto bancario dell'Utente viene rimborsato solo l'importo pagato, mentre il codice promozionale viene restituito all'Utente sotto forma di nuovo codice. In caso di recesso dal Contratto, il buono regalo è considerato un mezzo di pagamento e viene restituito all'Utente sotto forma di buono regalo.
Se il Consumatore ha utilizzato un codice promozionale valido solo a condizioni particolari (ad esempio: acquista 2, ricevi 3), effettua un reso parziale dell'Ordine e dopo il reso non soddisfa più le condizioni del codice promozionale, lo sconto non è valido. In tal caso, il rimborso viene calcolato in base al valore degli articoli rimanenti senza lo sconto. Se il Consumatore ha utilizzato un codice promozionale che comprende un omaggio e recede dal Contratto, l'omaggio deve essere restituito insieme agli altri beni. In caso contrario, il valore dell'omaggio/articolo trattenuto sarà detratto dall'importo del rimborso.
Il Consumatore non ha diritto di recedere dal Contratto in caso di acquisto di intimo. Ai sensi dell'art. 16, lett. e), della Direttiva 2011/83/UE sui diritti dei consumatori, il Consumatore non ha diritto di recedere dal contratto di acquisto di beni che non si prestano a essere restituiti per motivi connessi alla protezione della salute o per motivi igienici, qualora ne abbia aperto il sigillo dopo la consegna.
Anche la confezione regalo costituisce un'eccezione al diritto di recesso dal Contratto e non è rimborsabile poiché, ai sensi dell'art. 16, lett. a), della Direttiva 2011/83/UE, si tratta di un servizio interamente prestato dalla Società, la cui esecuzione è iniziata con il previo consenso espresso del Consumatore e con l'accettazione da parte sua della perdita del diritto di recesso a seguito della piena esecuzione da parte della Società.
Il Consumatore non ha inoltre diritto al rimborso dei costi supplementari sostenuti qualora abbia scelto espressamente un tipo di spedizione diverso dalla spedizione standard meno costosa offerta dalla Società.
7. Prezzi
I prezzi nel Negozio online sono gli stessi per gli Utenti registrati e per gli Ospiti del Negozio online.
I prezzi sono comprensivi di IVA. I prezzi sono validi al momento dell'invio dell'Ordine e non hanno un periodo di validità predeterminato.
I prezzi sono validi in caso di pagamento con le modalità di pagamento descritte al punto 9 e alle condizioni sopra illustrate.
Nonostante l'impegno del Venditore a fornire informazioni il più possibile aggiornate e corrette, le informazioni sul prezzo potrebbero essere errate. In tal caso, o qualora il prezzo del prodotto cambi durante l'elaborazione dell'Ordine, il Venditore consentirà al Cliente di recedere dall'acquisto e gli proporrà al contempo una soluzione di reciproca soddisfazione.
I prezzi nel Negozio online possono variare senza preavviso.
8. Effettuazione dell'Ordine
Il Contratto di vendita tra Aeon Athletics e il Cliente si conclude nel Negozio online nel momento in cui viene effettuato l'Ordine. Da tale momento, tutti i prezzi e le altre condizioni sono fissi e si applicano sia ad Aeon Athletics sia al Cliente.
L'Acquirente riceve il Contratto di vendita tramite l'e-mail inviata al termine dell'Ordine. Il Contratto è inoltre archiviato in formato elettronico sul server di Aeon Athletics ed è a disposizione dei Consumatori su loro richiesta scritta.
9. Modalità di pagamento
Il Negozio online Aeon Athletics offre le seguenti modalità di pagamento:
- pagamento con carta di credito
- pagamento con PayPal
- pagamento con Apple Pay
- pagamento in contrassegno
- Klarna
- iDeal
10. Consegna
Il Venditore deve consegnare i beni in conformità ai termini e alle condizioni dei propri partner di consegna (ad es. GLS, Packeta, DHL, FedEx). Al momento dell'invio dell'Ordine, il Cliente può indicare un indirizzo di consegna vincolante per il Venditore. Al momento della consegna, il Venditore deve fornire al Cliente ulteriori informazioni sul diritto di recesso, in particolare sulle condizioni e sulle modalità di esercizio di tale diritto. Deve inoltre fornire tutte le informazioni necessarie sull'indirizzo al quale il Cliente può rivolgersi in caso di reclamo.
Qualora il Cliente non sia presente all'indirizzo al momento della consegna, il pacco può essere ritirato secondo le condizioni commerciali dei servizi di consegna. Aeon Athletics comunica al servizio di consegna selezionato i recapiti del Cliente. Il servizio di consegna si occupa delle comunicazioni con il Cliente relative alla consegna. Il partner contrattuale per la consegna delle spedizioni è indicato prima dell'invio dell'Ordine.
Il Venditore cerca di spedire il giorno stesso gli Ordini effettuati nei giorni feriali prima delle ore 14:00 per i quali il pagamento viene ricevuto immediatamente. Tutti gli Ordini effettuati in un giorno lavorativo prima delle ore 14:00 saranno spediti entro un termine da 2 (due) a 5 (cinque) giorni dal ricevimento del pagamento. Per i prodotti per i quali è espressamente indicato un termine di consegna più lungo, si tiene conto di tale termine. Tutti i preordini saranno spediti entro 14-21 (da quattordici a ventuno) giorni dall'invio dell'Ordine.
Gli Ordini effettuati nel fine settimana e nei giorni festivi saranno spediti il primo giorno lavorativo successivo.
Per gli acquisti a partire da 110 €, l'imballaggio e la consegna sono gratuiti.
11. Emissione della fattura
Dopo il pagamento dei prodotti ordinati, Aeon Athletics invia la fattura all'indirizzo e-mail indicato. La fattura riporta separatamente il prezzo e le spese di spedizione. L'Acquirente è tenuto a verificare la correttezza dei dati prima di inviare l'Ordine.
12. Cambio dei prodotti
12.1 Servizio volontario. Il cambio di un prodotto con una taglia, un colore o un prodotto diversi è un servizio volontario offerto da Aeon Athletics. Non si tratta di un diritto riconosciuto dalla legge. Aeon Athletics stabilisce pertanto le condizioni alle quali è possibile effettuare il cambio, come descritto nel presente punto.
12.2 Modalità di richiesta del cambio. Il Consumatore può richiedere il cambio entro 30 giorni dal ricevimento dell'Ordine tramite la piattaforma per i resi, selezionando il prodotto, il motivo del cambio e la taglia, il colore o il prodotto desiderati, salvo disponibilità. Il cambio viene gestito nell'ambito dell'Ordine originale.
Affinché il cambio possa avvenire in modo rapido e semplice, Aeon Athletics ha predisposto un breve elenco di accorgimenti da osservare negli acquisti a distanza:
- aprire con cura la confezione e conservarla integra finché non si è del tutto certi che il prodotto sia adatto;
- in caso di acquisto di capi di abbigliamento e intimo, verificare la taglia adatta provandoli sopra altri indumenti (non a contatto diretto con la pelle);
- non si accettano in cambio capi dai quali sia stata rimossa l'etichetta originale;
- i capi con tracce visibili di utilizzo (polvere, capelli o peli, graffi, macchie, sporco) non possono essere cambiati in quanto igienicamente compromessi.
Il Consumatore deve spedire il prodotto integro secondo le istruzioni riportate sulla piattaforma per i resi.
Il Consumatore deve allegare un modulo al pacco.
12.3 Consegna del prodotto sostitutivo. Dopo aver ricevuto il prodotto e averne verificato le condizioni, il Venditore spedisce il prodotto sostitutivo senza spese di spedizione.
12.4 I prodotti ricevuti in cambio sono definitivi. Ogni prodotto può essere cambiato una sola volta. Il prodotto ricevuto in cambio non può essere cambiato nuovamente né restituito a fronte di un rimborso. Può tuttavia essere restituito, alle condizioni di cui al punto 6, a fronte dell'emissione di un credito da spendere sul sito, entro 30 giorni dal ricevimento del prodotto sostitutivo.
12.5 Differenza di prezzo. Se il prodotto sostitutivo ha un prezzo superiore, il Consumatore paga la differenza al momento della richiesta di cambio. Se ha un prezzo inferiore, la differenza viene riconosciuta sotto forma di credito da spendere sul sito.
12.6 Diritti previsti dalla legge. I punti 12.4 e 12.5 non pregiudicano il diritto del Consumatore di recedere dal Contratto, ove tale diritto sia riconosciuto da norme imperative, né i diritti del Consumatore in caso di difetto di conformità dei beni di cui al punto 14.
13. Codici promozionali ed e-gift card
13.1 Codici promozionali
I codici promozionali danno diritto a uno sconto sull'acquisto e sono generalmente validi per un periodo limitato. I codici promozionali attivi possono essere pubblicati sul Sito, nelle newsletter di Aeon Athletics e nei messaggi pubblicitari, oppure essere condivisi dai partner di Aeon Athletics, compresi gli influencer.
13.2 Sospensione dei codici promozionali durante i periodi promozionali
Durante i periodi promozionali, i prezzi scontati sono applicati direttamente sul Sito, pertanto per ottenere lo sconto della promozione non è necessario alcun codice promozionale. I codici newsletter, pop-up, partner e influencer restano validi durante i periodi promozionali e possono essere applicati a qualsiasi Ordine, compresi gli Ordini contenenti prodotti scontati. I codici promozionali non sono cumulabili tra loro ed è possibile applicare un solo codice per Ordine. Tutti gli altri codici sconto sono disattivati per l'intera durata del periodo promozionale e non possono essere applicati ad alcun Ordine. Al termine del periodo promozionale, tali codici possono essere nuovamente utilizzati alle condizioni originarie, purché nel frattempo non siano scaduti. La disattivazione di un codice promozionale durante un periodo promozionale non ne proroga la validità.
13.3 E-gift card
Le e-gift card non sono soggette alla sospensione di cui al punto 13.2 e possono essere utilizzate come mezzo di pagamento durante i periodi promozionali, anche per i prodotti scontati.
13.4 Modalità di utilizzo di un codice promozionale o di una e-gift card
Per utilizzare un codice promozionale o una e-gift card, il Cliente aggiunge al carrello i prodotti che desidera acquistare, seleziona la modalità di consegna, inserisce l'indirizzo di consegna e sceglie la modalità di pagamento. Inserisce quindi il codice nell'apposito campo per codici sconto e gift card e lo conferma. Lo sconto o il valore della e-gift card viene detratto automaticamente dal prezzo totale dell'Ordine. Il Cliente procede infine al completamento dell'Ordine.
Se il totale dell'Ordine è superiore al valore della e-gift card, il Cliente paga l'importo residuo con una delle modalità di pagamento disponibili. Se il totale dell'Ordine è inferiore al valore della e-gift card, il saldo residuo resta disponibile sulla e-gift card e può essere utilizzato per Ordini futuri.
14. Responsabilità per difetto di conformità dei beni
I beni sono conformi al Contratto di vendita in particolare quando:
- Corrispondono alla descrizione, al tipo, alla quantità e alla qualità e possiedono la funzionalità, la compatibilità, l'interoperabilità e le altre caratteristiche previste dal Contratto di vendita;
- Sono idonei allo scopo specifico per il quale il Consumatore ne ha bisogno e che il Consumatore ha portato a conoscenza del Venditore al più tardi al momento della conclusione del Contratto di vendita, e che Aeon Athletics ha accettato;
- Sono consegnati con tutti gli accessori e le istruzioni, comprese le istruzioni di installazione, previsti dal Contratto di vendita, e
- Sono aggiornati come previsto dal Contratto di vendita.
(di seguito, congiuntamente: requisiti soggettivi di conformità dei beni)
Oltre a soddisfare i requisiti di cui al paragrafo precedente, i beni devono inoltre:
- Essere idonei agli scopi per i quali si impiegano di norma beni dello stesso tipo, tenendo conto, ove pertinente, di altre normative, delle norme tecniche o, in mancanza di tali norme tecniche, dei codici di condotta dell'industria applicabili allo specifico settore;
- Possedere la qualità e corrispondere alla descrizione del campione o modello che Aeon Athletics ha messo a disposizione del Consumatore prima della conclusione del Contratto di vendita, ove pertinente;
- Essere consegnati con gli accessori, compresi l'imballaggio, le istruzioni di installazione o altre istruzioni, che il Consumatore può ragionevolmente aspettarsi di ricevere, ove pertinente, e
- Essere della quantità e possedere le qualità e le altre caratteristiche, anche in termini di durabilità, funzionalità, compatibilità e sicurezza, ordinariamente presenti in beni dello stesso tipo e che il Consumatore può ragionevolmente aspettarsi, tenuto conto della natura dei beni e di qualsiasi dichiarazione pubblica fatta nella pubblicità o nell'etichettatura dal Venditore o per suo conto, o da altre persone nell'ambito dei precedenti passaggi della catena contrattuale, compreso il produttore, salvo che Aeon Athletics dimostri che:
– Non era a conoscenza della dichiarazione pubblica e non poteva ragionevolmente esserne a conoscenza,
– La dichiarazione pubblica era stata corretta prima della conclusione del Contratto di vendita con modalità identiche o analoghe a quelle con cui era stata resa, oppure
– La dichiarazione pubblica non poteva influenzare la decisione di acquistare i beni.
(di seguito, congiuntamente: requisiti oggettivi di conformità dei beni)
Aeon Athletics non è responsabile del difetto di conformità dei beni derivante dal mancato rispetto dei requisiti oggettivi di conformità dei beni se, al momento della conclusione del Contratto di vendita, Aeon Athletics ha specificamente informato il Consumatore che una particolare caratteristica dei beni si discosta dai requisiti oggettivi di conformità dei beni e il Consumatore ha espressamente e separatamente accettato tale scostamento al momento della conclusione del Contratto di vendita.
Se l'installazione è parte integrante del Contratto di vendita ed è eseguita da Aeon Athletics o sotto la sua responsabilità, qualsiasi difetto di conformità derivante dall'errata installazione dei beni è considerato difetto di conformità dei beni. Se il Consumatore installa in modo errato i beni che avrebbe dovuto installare personalmente, a causa di istruzioni di installazione carenti fornite da Aeon Athletics, qualsiasi difetto di conformità derivante dall'errata installazione è considerato difetto di conformità dei beni.
Se una restrizione derivante dalla violazione di diritti di terzi, in particolare di diritti di proprietà intellettuale, impedisce o limita l'utilizzo dei beni in conformità ai requisiti soggettivi e oggettivi di conformità dei beni (articoli 6 e 7 della Direttiva (UE) 2019/771), il Consumatore ha diritto ai rimedi della garanzia legale per difetto di conformità dei beni previsti dal presente capitolo delle Condizioni Generali, salvo che un'altra legge preveda la nullità o la risoluzione del Contratto di vendita a causa della violazione dei diritti di terzi.
Aeon Athletics è responsabile di qualsiasi difetto di conformità dei beni esistente al momento della consegna dei beni e che si manifesti entro due anni dalla consegna dei beni (di seguito: periodo di garanzia legale). Qualora la legge del paese di residenza del Consumatore preveda un periodo di garanzia legale più lungo, ad esempio tre anni in Spagna, si applica tale periodo.
Se il Contratto di vendita ha per oggetto beni usati, Aeon Athletics e il Consumatore possono concordare, per la responsabilità di Aeon Athletics in qualità di Venditore definita nel paragrafo precedente, un periodo più breve, che non può comunque essere inferiore a un anno.
La responsabilità di Aeon Athletics in qualità di Venditore per il difetto di conformità dei beni, come definita nel presente punto, non può essere limitata né esclusa mediante clausola contrattuale. Qualsiasi clausola contrattuale contraria a quanto sopra è nulla.
Si presume che il difetto di conformità dei beni esistesse al momento della consegna se si manifesta entro un anno dalla consegna dei beni, o entro un periodo più lungo, qualora previsto dalla legge del paese di residenza del Consumatore (ad esempio due anni in Francia, Spagna e Polonia), salvo che Aeon Athletics, in qualità di Venditore, dimostri il contrario o che tale presunzione sia incompatibile con la natura dei beni o con la natura del difetto di conformità.
In caso di difetto di conformità dei beni, il Consumatore che abbia informato Aeon Athletics del difetto di conformità dei beni ha diritto, alle condizioni e secondo l'ordine stabiliti nel presente punto, di:
- Esigere che il Venditore ripristini gratuitamente la conformità dei beni,
- Chiedere una riduzione del prezzo d'acquisto proporzionata al difetto di conformità oppure risolvere il Contratto di vendita e chiedere il rimborso dell'importo pagato.
Il Consumatore può trattenere il pagamento della parte residua del prezzo d'acquisto, o di una parte di essa, finché Aeon Athletics non abbia adempiuto al proprio obbligo ai sensi del presente punto. Il Consumatore esercita tale diritto mediante una dichiarazione con cui comunica ad Aeon Athletics la propria decisione. In ogni caso, il Consumatore ha altresì diritto di chiedere ad Aeon Athletics il risarcimento, in particolare, dei costi di materiali, pezzi di ricambio, manodopera, trasferimento e trasporto dei beni sostenuti per far valere la garanzia legale ai sensi del presente paragrafo.
Il Consumatore può esigere che Aeon Athletics ripristini la conformità dei beni entro un termine congruo, non superiore a 30 giorni, dal momento in cui il Consumatore ha informato Aeon Athletics del difetto di conformità, a titolo gratuito e senza notevoli inconvenienti per il Consumatore, tenuto conto in particolare della natura dei beni e dello scopo per il quale il Consumatore ne ha bisogno. Il ripristino della conformità dei beni si considera gratuito se Aeon Athletics sostiene anche i costi necessari per il ripristino della conformità dei beni, in particolare le spese di spedizione, trasporto, manodopera o materiali.
Per ripristinare la conformità dei beni, il Consumatore può scegliere tra la riparazione dei beni e la loro sostituzione con beni nuovi privi di difetti, salvo che:
- L'attuazione del rimedio scelto sia impossibile o
- L'attuazione del rimedio scelto comporti per il Venditore costi sproporzionati rispetto al rimedio alternativo, tenuto conto di tutte le circostanze.
Tra le circostanze di cui al secondo punto dell'elenco del paragrafo precedente rientrano, in particolare, il valore che i beni avrebbero in assenza del difetto di conformità, l'entità del difetto di conformità e la possibilità di esperire il rimedio alternativo senza notevoli inconvenienti per il Consumatore.
Aeon Athletics può rifiutare la richiesta del Consumatore di ripristino della conformità dei beni se la riparazione e la sostituzione sono impossibili o comporterebbero costi sproporzionati, tenuto conto di tutte le circostanze, comprese quelle indicate nel paragrafo precedente.
Se per ripristinare la conformità è necessaria la riparazione o la sostituzione dei beni, il Consumatore mette i beni a disposizione del Venditore. Se per ripristinare la conformità è necessaria la sostituzione dei beni, Aeon Athletics riprende i beni sostituiti a proprie spese. Se i beni, installati in modo conforme alla loro natura e al loro scopo prima che si manifestasse il difetto di conformità, devono essere rimossi ai fini della riparazione o della sostituzione, l'obbligo di riparare o sostituire i beni comprende la rimozione dei beni non conformi e l'installazione dei beni sostitutivi o riparati, ovvero l'assunzione delle spese di tale rimozione e della nuova installazione. Il Consumatore non è tenuto a pagare per il normale uso dei beni sostituiti nel periodo precedente alla sostituzione.
Il Consumatore può chiedere una riduzione proporzionale del prezzo d'acquisto o risolvere il Contratto di vendita in uno qualsiasi dei seguenti casi:
- Aeon Athletics non ha riparato né sostituito i beni oppure, ove applicabile, non ha completato la riparazione o effettuato la sostituzione dei beni conformemente al presente punto, oppure ha rifiutato la richiesta del Consumatore di ripristino della conformità dei beni come descritto sopra;
- Il difetto di conformità sussiste nonostante il tentativo di Aeon Athletics di ripristinare la conformità;
- La natura del difetto di conformità è talmente grave da giustificare l'immediata riduzione proporzionale del prezzo d'acquisto o la risoluzione del Contratto di vendita, oppure
- Aeon Athletics ha dichiarato, oppure risulta chiaramente dalle circostanze, che Aeon Athletics non ripristinerà la conformità dei beni entro un termine congruo o senza notevoli inconvenienti per il Consumatore.
In deroga al paragrafo precedente, il Consumatore può risolvere il Contratto di vendita e chiedere il rimborso dell'importo pagato se il difetto di conformità si manifesta prima che siano trascorsi 30 giorni dalla consegna dei beni. Se il Consumatore chiede una riduzione proporzionale del prezzo d'acquisto, la riduzione è proporzionale alla diminuzione del valore dei beni ricevuti dal Consumatore rispetto al valore che i beni avrebbero avuto se fossero stati conformi. Il Consumatore esercita il diritto di risolvere il Contratto di vendita mediante una dichiarazione con cui comunica ad Aeon Athletics la propria decisione di risolvere il Contratto di vendita. Qualora il difetto di conformità riguardi solo una parte dei beni consegnati in base al Contratto di vendita e sussista un motivo di risoluzione del Contratto di vendita ai sensi del presente punto, il Consumatore può risolvere il Contratto di vendita limitatamente a tali beni e a qualsiasi altro bene acquistato insieme ai beni non conformi, qualora non sia ragionevole attendersi che il Consumatore accetti di tenere soltanto i beni conformi. In caso di risoluzione del Contratto di vendita, il Consumatore restituisce i beni ad Aeon Athletics a spese di Aeon Athletics. Il Consumatore non può risolvere il Contratto di vendita se il difetto di conformità è di lieve entità. L'onere della prova in merito alla lieve entità del difetto di conformità è a carico di Aeon Athletics.
Il Consumatore è invitato a denunciare il difetto di conformità ad Aeon Athletics il prima possibile dopo averlo scoperto. Qualora la legge del paese di residenza del Consumatore stabilisca un termine per la denuncia, il Consumatore deve denunciare il difetto ad Aeon Athletics entro tale termine. Nella denuncia, il Consumatore deve descrivere dettagliatamente il difetto di conformità. La denuncia può essere inviata via e-mail all'indirizzo support@aeonathletics.com. Il Consumatore deve consentire ad Aeon Athletics di esaminare i beni per i quali lamenta il difetto di conformità.
Qualora l'esistenza del difetto di conformità sia contestata, Aeon Athletics ne informa per iscritto il Consumatore entro otto giorni dal ricevimento della richiesta di garanzia del Consumatore.
In caso di risoluzione del Contratto di vendita da parte del Consumatore, Aeon Athletics rimborsa il Consumatore immediatamente e comunque entro e non oltre otto giorni dal ricevimento dei beni o della prova che il Consumatore ha restituito i beni. Se il Consumatore chiede una riduzione proporzionale del prezzo d'acquisto, Aeon Athletics restituisce una parte del prezzo d'acquisto entro otto giorni dal ricevimento della richiesta di riduzione proporzionale.
15. Sicurezza
Aeon Athletics utilizza mezzi tecnologici e organizzativi adeguati per proteggere la trasmissione e la conservazione dei dati personali e dei pagamenti.
Le autorizzazioni sicure e le transazioni con carta di credito sono gestite da Shopify Payments e PayPal.
Le autorizzazioni delle carte di credito avvengono in tempo reale tramite la verifica immediata dei dati presso le banche. I dati delle carte non vengono conservati sul server di Aeon Athletics.
16. Protezione dei dati personali
Maggiori informazioni sulla protezione dei dati personali sono disponibili nella Privacy e Cookie Policy.
I dati raccolti e trattati da Aeon Athletics saranno comunicati solo se richiesto dal GDPR o qualora Aeon Athletics ritenga in buona fede che tale comunicazione sia necessaria per procedimenti dinanzi ai tribunali o ad altre autorità pubbliche.
17. Comunicazioni
Aeon Athletics contatterà l'Utente mediante tecniche di comunicazione a distanza solo previo consenso espresso dell'Utente. Aeon Athletics rispetterà la volontà dell'Utente di non ricevere messaggi pubblicitari.
Le e-mail pubblicitarie conterranno i seguenti elementi:
a) saranno contrassegnate in modo chiaro e inequivocabile come messaggi pubblicitari,
b) il mittente sarà chiaramente identificato,
c) le diverse campagne, promozioni e altre tecniche di marketing saranno indicate come tali,
d) le modalità per annullare l'iscrizione alla ricezione dei messaggi pubblicitari saranno indicate chiaramente.
18. Opinioni, valutazioni e raccomandazioni
Le opinioni, le valutazioni e le raccomandazioni scritte dai Clienti fanno parte delle funzionalità del Negozio online e sono destinate alla comunità di tutti gli Utenti.
Aeon Athletics consente a qualsiasi Utente del Negozio online di scrivere un'opinione; le opinioni vengono tuttavia verificate prima della pubblicazione definitiva. Aeon Athletics non pubblicherà opinioni o contributi che siano in qualsiasi modo offensivi o inappropriati o che, a discrezione del Venditore, non siano utili agli altri Utenti e ai visitatori del Sito.
Inviando un'opinione o un commento, l'Utente accetta espressamente le condizioni di utilizzo della propria opinione o del proprio commento e ne consente la pubblicazione, integrale o parziale, su tutti i mezzi di comunicazione elettronici e di altro tipo. Aeon Athletics ha il diritto di utilizzare il contenuto dell'opinione o del commento a tempo indeterminato e per qualsiasi finalità rispondente al proprio interesse commerciale, compresa la pubblicazione in annunci pubblicitari o in altre comunicazioni di marketing. Al contempo, l'autore dell'opinione dichiara e garantisce di essere titolare dei diritti patrimoniali d'autore sulle opinioni e sui commenti scritti e di trasferire tali diritti ad Aeon Athletics in via esclusiva e a tempo indeterminato.
19. Proprietà intellettuale
Il Negozio online Aeon Athletics e tutte le informazioni in esso contenute, quali le immagini degli articoli e gli elementi grafici e video presenti sul Sito, sono protetti e non possono essere riprodotti né utilizzati senza la previa autorizzazione scritta della Società.
20. Limitazione di responsabilità
Aeon Athletics si impegna al massimo per garantire che le informazioni pubblicate sul Sito siano aggiornate e corrette. Tuttavia, le caratteristiche dei prodotti, i tempi di consegna o il prezzo possono cambiare così rapidamente che talvolta la Società non riesce a correggere le informazioni sul Sito. In tal caso, Aeon Athletics informerà il Cliente delle modifiche e gli consentirà di recedere dal Contratto o di sostituire il prodotto ordinato.
21. Esclusione di responsabilità
Aeon Athletics si riserva il diritto di disattivare il Sito o di impedirne l'accesso a causa di problemi tecnici o di altra natura e per interventi di manutenzione, il che comporta anche l'impossibilità o la limitazione dell'utilizzo del Negozio online. In caso di problemi tecnici sul Sito, Aeon Athletics si riserva il diritto di annullare gli Ordini effettuati che siano stati interessati da un errore tecnico. In caso di annullamento degli Ordini, Aeon Athletics ne informerà il Cliente il prima possibile e gli comunicherà i passaggi successivi. Prima di accedere al Sito e di utilizzarlo, l'Utente deve assicurarsi che le proprie apparecchiature siano adeguatamente protette. Il Cliente deve garantire un'adeguata sicurezza e riservatezza dei dati utilizzati per accedere al Sito.
22. Reclami e controversie
Aeon Athletics rispetta la normativa europea applicabile in materia di tutela dei consumatori e si impegna al massimo per adempiere al proprio obbligo di predisporre un sistema efficace di gestione dei reclami e di designare una persona che il Cliente può contattare via e-mail in caso di problemi.
Il reclamo deve essere inviato via e-mail all'indirizzo support@aeonathletics.com. La procedura di reclamo è riservata. Aeon Athletics confermerà la ricezione del reclamo entro cinque giorni lavorativi, informerà il Cliente sulla durata della procedura e lo terrà aggiornato sul suo andamento.
Aeon Athletics è consapevole che una caratteristica essenziale delle controversie dei consumatori, almeno per quanto riguarda la risoluzione giudiziale, è la sproporzione tra il valore economico della pretesa e i costi necessari per risolvere la controversia stessa. Ciò costituisce anche uno dei principali ostacoli all'avvio di un procedimento giudiziario da parte del Consumatore. Per questo motivo, Aeon Athletics si impegna al meglio delle proprie possibilità per risolvere le controversie in via amichevole.
In caso di risoluzione giudiziale delle controversie, sono competenti i tribunali della Repubblica di Cipro, fatti salvi il diritto del Consumatore di agire dinanzi ai giudici del proprio paese di residenza e ogni altra norma imperativa in materia di competenza giurisdizionale nelle controversie dei consumatori.
Risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori
Aeon Athletics non ha assunto l'impegno di ricorrere ad alcun organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori.
Qualsiasi controversia può essere sottoposta in primo luogo ad Aeon Athletics all'indirizzo support@aeonathletics.com; Aeon Athletics farà tutto il possibile per risolverla in via amichevole.
23. Modifiche delle Condizioni Generali
Le presenti Condizioni Generali entrano in vigore e si applicano dal giorno della pubblicazione e sono disponibili nella versione vigente all'indirizzo https://aeonathletics.com/pages/general-terms-conditions
Si consiglia all'Utente di leggere integralmente le presenti Condizioni Generali prima di effettuare un acquisto e di conservarle per un eventuale utilizzo futuro.
Il Venditore si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali. Le Condizioni Generali modificate saranno pubblicate sul Sito del Venditore a ogni modifica.
Qualora l'Utente non accetti le Condizioni Generali modificate, deve cessare immediatamente di utilizzare il sito https://aeonathletics.com. Accedendo al Sito, l'Utente conferma di accettare eventuali modifiche e integrazioni.
24. Informazioni sulla compatibilità dei contenuti digitali con hardware e software
Il sito https://aeonathletics.com è realizzato sulla piattaforma Shopify. Il tempo medio di caricamento delle pagine è di 3 (tre) secondi. Il Sito è compatibile con le versioni aggiornate dei moderni browser web, quali Chrome, Safari, Firefox, Edge e Opera, su computer e dispositivi mobili. Il Sito funziona correttamente se i fornitori di rete dispongono di apparecchiature tecniche adeguate.
25. Lingua delle Condizioni Generali
L'acquisto è possibile in lingua inglese, slovena, ceca, slovacca, croata, tedesca, polacca, italiana, ungherese, francese e spagnola.
Data di pubblicazione: 20/11/2026



